AI Localization Specialist

Mission principale

Adapte les produits IA aux langues, cultures et marchés locaux.

5 responsabilités clés

• Adapter les produits IA aux langues et cultures cibles.
• Évaluer la qualité des modèles dans chaque langue et dialecte.
• Constituer les données locales : expressions, contextes, sensibilités.
• Détecter les biais culturels et les erreurs de registre.
• Collaborer avec les équipes produit sur les marchés prioritaires.

Compétences clés

Linguistique, traduction, évaluation de LLM multilingues, sensibilité culturelle.

Ce qui est attendu

Une IA qui parle juste dans chaque langue, pas une traduction d'américain. Pertinent pour les marchés multilingues comme Maurice.

Évolutions possibles

Lead localisation IA, AI Trainer senior, Chef de produit international.